wordpress.org中国计划:未来WordPress 4.x中文版和官方同步发布

经常使用Wordpress博客程序的童鞋,常常会遇到wordpress官方版和wordpress中文版发布不同步的小麻烦,比如这次WordPress 4.8,cn.wordpress.org本地中文化工作延迟了近一个月。7月23日,cn.wordpress.org带来最新公告,解释了未来的WordPress版本更新发布计划,一起来看看吧。

cn.wordpress.org:原版公告

各位,抱歉!我们很久没能给大家带来新版本,请见谅。

4.8.1的官方(英文)版本预计8月1日发布,我的目标是在英文版本发布的同一天发布中文版本。因为官方的技术原因,在4.8.1发布前的准备期内,中文版无法再发布4.8更新。4.8.1版本的核心字串已经100%审核或重新翻译完毕。一些默认主题和插件还有少数字串没有完成,我会在周二发布之前审核或翻译完毕。

对未来的版本,我的目标也是在每个官方版本发布的同一天发布中文版本。今后的翻译会更加开放,将在translate.wordpress.org上进行。中文管理员可以在官方Slack上找到(@jiehan 或 #polyglots 频道)。

更新:刚刚发布了一个临时中文版本,只包含了translate.wordpress.org最新的翻译,但因为SVN权限和个人时间原因,暂时没有本地化的代码更新(比如,没有在最新的主题中添加工信部备案号的功能),本地化的代码目前使用的还是4.7的,请见谅。这些将在4.8.1 中加入。

………………..

不管怎样,阿象还是支持这群热心的中国区Wordpress爱好者为大家带来汉化、本地化功能的开发工作,一起等待8月1日的WordPress 4.8.1累积更新发布吧。

请选择你看完该文章的感受
点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*